第八章：授勋仪式
五月份的澳大利亚，天气已经逐渐变得凉爽【注意了，南北半球的气候是正好倒过来的，北半球是冬季，南半球是夏季】，五月二十一日正是阳光明媚天气极好的一天，也是海军陆战队第一师非常重要的一天。
当时陆战1师的4个团的驻扎地分别是：陆战1团驻扎于墨尔本板球场（又称墨菲营）；陆战5团驻扎于罗维尔营；陆战7团驻扎于马萨山的巴尔康比营；陆战11团驻扎于巴拉雷特。今天早上所有第七团的NCOs都集合到巴尔康比营的一座板球场，之前这里也是陆战七团第一营的驻地，【装下一千多人还是没问题的】。早上天才刚刚亮，轰鸣的卡车声就从大门口传来，好在提前已经有了通知，第一营的大兵们有条不紊的向外面走去，他们知道今天在这里有一个很重要的仪式。而他们自己也很想参加，但是场地有限而他们级别又不够，这就没办法了，很多人路过约翰.贝瑟隆身边的时候都对他打个招呼，约翰一边笑着回复，一边东张西望期待着他能够到来。
今天是荣誉勋章的获得者约翰.贝瑟隆的授勋仪式日子，早上的时候海军陆战队第一师师长范德格里夫特将军带着他的参谋人员以及陆战队的高级军官，参谋来到了这座板球场，师属军乐团也来了。此时板球场上他们按照所属单位以及军衔站好，位于军乐队右边穿着浅色制服的是第一师的军官团，左边穿着褐色呢绒制服的是第七营的士官团。
授勋仪式即将开始，约翰.贝瑟隆情不自禁的回头看了一眼……他还是没能赶上，在这个时候他最希望的就是曾经和自己一同并肩作战的人，与自己一起分享这个无比荣耀的时刻。不过即使杰弗斯没有来得及赶过来，约翰也不怪他，毕竟情况特殊，而且约翰认为杰弗斯在瓜达尔卡纳尔岛做的一点也不比自己少，甚至更多，前几天他还在想是不是杰弗斯更适合这枚荣誉勋章？
不过随着嘹亮的军乐响起，典礼官发出了口令，约翰机械的随着口令向前行进着，说实话这个时候他不紧张那都是假的！在他前面还有一名身材很高，脸很圆的大胖子，总是戴着一副严肃的表情，说实话看起来有点像哈皮狗！这位仁兄不是别人正是血岭战役一战成名的埃德森，不过他现在已经是第五团的上校团长了，而走在最前面的，身材稍微矮一点，带着一副习以为常的表情的人也不简单，是陆战7团2营的一名排长米切尔-帕戈，他在1942年10月的机场争夺战中率领部下夺回了一座被日军攻占的山岭，这两个人和约翰.贝瑟隆一起也被授予荣誉勋章，只不过他二人的荣誉勋章仪式已经搞完了而已。
随着一声“detialhalt【立定】”，三个人站在了主席台前面，典礼官走上前，此时军乐团已经停止奏乐，“sir，detialisformed！！【集合完毕】”典礼官对着陆战一师师长范德格里夫特将军说道。
范德格里夫特将军点了点头，打开手中的演讲稿……
“Forextrondinaryheroismandconspicuousgallantry，sergeantjohnbaslione，whileatgreatrisktohisownlife，foughtvaliantlytocheckasavageanddeterminedJapaneseassault，whileservingthe1stbattalion，7thmarineinguandalcanalonOctober24and25,1942，sergeantjohnbaslioneisherebyawaredthemedalofhonor”
翻译：为了表彰杰出的英雄以及他们无畏的精神，美国海军陆战队第一师第七团第一营中士约翰.贝瑟隆在1942年10月24日以及25日冒着生命危险，英勇杀敌，顽强抵御日军的进攻，在此授予约翰.贝瑟隆中士……荣誉勋章！【美国人就是废话多，查了字典才弄明白是什么意思】
说完范德格里夫特将军从旁边的一名参谋手中接过了一枚蓝色吊带的褐色五角星勋章，走到约翰.贝瑟隆面前并把它系在约翰的领口处……
约翰.贝瑟隆感觉好像什么东西压在了自己的脖子上，按理来说这枚勋章应该不重啊，但是不知道为什么他感觉好沉啊，范德格里夫特将军向他伸出手，于是约翰也伸出手，一老一少两名陆战队员就这样握了握手，接下来范德格里夫特将军向他敬礼，约翰.贝瑟隆机械的回了礼。这时，台下的士官团以及军官团的指挥官们开始发令，一排又一排按照次序从约翰面前走过，每当领头的人喊出“faceright”的时候，约翰就举起右手向他们敬礼，就这样一直到了所有人按次序离开板球场，典礼就这么结束了。
典礼结束后不久范德格里夫特将军抬头看见在观礼台上还站着一个人，同样穿着海军陆战队的褐色制服，手里还提着一大袋子行李“那是谁？”
“是刚刚从珍珠港海军医院回来的一名中士，”chesty走上前说道“中士杰弗斯.莱比斯，银星勋章的获得者，他和约翰.贝瑟隆在亨德森机场保卫战曾经并肩作战，是真正的并肩作战，他们两个人是同一个机枪班的。”
“我怕好像听说过他，偶，对了，就在报纸的第二版，他好像获得了银星勋章吧？”
“是的，将军”
“你这里还真是出人才，我看逍遥日子过的也差不多了，过不了多久我们要重新开始训练，就先从最简单的恢复训练开始吧，而且陆战一师的人员也会有一定的调动，有一部分人会被调到陆战二师去，一部分人还要升上来补缺，你们第一营还真是人才辈出，出了一个荣誉勋章的英雄，又出了一个银星勋章的英雄，陆战一师以你们为傲。”
“多谢长官夸奖！其实这个杰弗斯本来是第五陆战团的，埃德森岭战役结束之后转到了第七团，算是暂时的。”
“是吗？我倒是对这个年轻人还有兴趣，孩子们都是好样的……”范德格里夫特将军上车前最后说道。
约翰.贝瑟隆等授勋仪式一结束就看见杰弗斯站在观礼台那边，“看看你的样子”杰弗斯打量着穿的光线无比的约翰“简直可以去拍电影了……哈哈”
“早晚的事！！”约翰没想到杰弗斯只是晚了一步而已“so……现在你准备？”
“我才刚到地方，先找个铺位住下来，”杰弗斯说道“看起来你们在这里过得很不错嘛，有沙滩，有啤酒，有美女，连睡觉的地方都这么有型”他指着位于观礼台的一床床乱七八糟的床铺，不过比起瓜达尔卡纳尔岛的湿漉漉的帐篷这里确实好多了。
“我带你来，”约翰领着杰弗斯找到了一处空位“哎呀，不用现在就弄，走上街去！！今天我请你喝酒！！”
走在墨尔本的大街上，尤其是和战斗英雄走在一起，旁边的民众纷纷投来敬佩的目光，不仅仅是在美国的报纸上，现在整个西方世界似乎都知道了在瓜达尔卡纳尔岛有一个疯子用重机枪打死了一千多japs，杰弗斯心里暗道“你们每天都是这样过活的吗？”
“已经过了一个半月了，”约翰满面春风的说道“天天都是这样，这里简直就是天堂你知道吗？上帝终于开眼了……哈哈哈。”
“乐不思蜀了……”杰弗斯和约翰走进一家小酒馆，还没看清吧台在哪边就爆发出一阵欢呼声“约翰.贝瑟隆来了！！”
“两大英雄一起光临我的酒吧……哈哈哈”吧台后面一名留着山羊胡子的胖大叔乐得嘴都合不上了“想喝点什么？”
“我们啊？”约翰就这么往吧台上一靠“两扎啤酒就好，呵呵。”
“你准备之后怎么办？”啤酒上来之后杰弗斯问道“按照规定，获得荣誉勋章的人……”
“我知道，我看过他们发的勋章条例了，”约翰说道“获得过荣誉勋章的人将不会再被要求上战场，而是被送回国内进行宣传工作，我知道你想说什么，不过老弟……”
“怎么呢？”杰弗斯放下了酒杯，心想这个粗线条还能想出什么花招不成？
“我顺便也看了看银星勋章的获得者的条例，虽然没有直接说他们可以退役回家，但是以你的标准，你完全可以回家了，我想你自己也应该知道这一点，我还听说中国人想请你过去做教官，薪水很丰厚的，是不是？”
“好家伙你消息还真灵通。”杰弗斯很是惊讶约翰居然知道的这么细致！！
“所以说，你为什么又回来了呢？”约翰带着深意看了杰弗斯一眼“你明明可以退役了，带着无上荣誉，瓜达尔卡纳尔岛和约翰贝瑟隆一起战斗的战斗英雄，而且你本身还是一名大学生，当年自愿从军的，说实话你有很多机会，总比呆在海军陆战队天天啃椰子要强得多！”
“如果我告诉你，”杰弗斯苦笑着说道“回到珍珠港海军医院之后，我突然间，发现我自己什么都不会了，唯一会的就是操起重机枪杀japs，你会怎么想？”
“你回来就是因为这个吗？”约翰说道。
“我只是觉得，我无路可去，或者说……怎么说呢？”杰弗斯想了好长时间也没想明白该怎么说……
“瓜达尔卡纳尔岛改变了很多人的命运，包括你和我。”约翰举起酒杯说道“庆祝一下我们可以活着离开那座绿色地狱吧……”
“因为我们是真正的战士！”杰弗斯举起酒杯一仰而尽。
鏖战太平洋最新章节地址：
鏖战太平洋全文阅读地址：
鏖战太平洋txt下载地址：
鏖战太平洋手机阅读：
为了方便下次阅读，你可以点击下方的"收藏"记录本次（第八章：授勋仪式）阅读记录，下次打开书架即可看到！
喜欢《鏖战太平洋》请向你的朋友（QQ、博客、微信等方式）推荐本书，谢谢您的支持！！
请收藏本站：https://www.biqu7.cc。笔趣阁手机版：https://m.biqu7.cc
当时陆战1师的4个团的驻扎地分别是：陆战1团驻扎于墨尔本板球场（又称墨菲营）；陆战5团驻扎于罗维尔营；陆战7团驻扎于马萨山的巴尔康比营；陆战11团驻扎于巴拉雷特。今天早上所有第七团的NCOs都集合到巴尔康比营的一座板球场，之前这里也是陆战七团第一营的驻地，【装下一千多人还是没问题的】。早上天才刚刚亮，轰鸣的卡车声就从大门口传来，好在提前已经有了通知，第一营的大兵们有条不紊的向外面走去，他们知道今天在这里有一个很重要的仪式。而他们自己也很想参加，但是场地有限而他们级别又不够，这就没办法了，很多人路过约翰.贝瑟隆身边的时候都对他打个招呼，约翰一边笑着回复，一边东张西望期待着他能够到来。
今天是荣誉勋章的获得者约翰.贝瑟隆的授勋仪式日子，早上的时候海军陆战队第一师师长范德格里夫特将军带着他的参谋人员以及陆战队的高级军官，参谋来到了这座板球场，师属军乐团也来了。此时板球场上他们按照所属单位以及军衔站好，位于军乐队右边穿着浅色制服的是第一师的军官团，左边穿着褐色呢绒制服的是第七营的士官团。
授勋仪式即将开始，约翰.贝瑟隆情不自禁的回头看了一眼……他还是没能赶上，在这个时候他最希望的就是曾经和自己一同并肩作战的人，与自己一起分享这个无比荣耀的时刻。不过即使杰弗斯没有来得及赶过来，约翰也不怪他，毕竟情况特殊，而且约翰认为杰弗斯在瓜达尔卡纳尔岛做的一点也不比自己少，甚至更多，前几天他还在想是不是杰弗斯更适合这枚荣誉勋章？
不过随着嘹亮的军乐响起，典礼官发出了口令，约翰机械的随着口令向前行进着，说实话这个时候他不紧张那都是假的！在他前面还有一名身材很高，脸很圆的大胖子，总是戴着一副严肃的表情，说实话看起来有点像哈皮狗！这位仁兄不是别人正是血岭战役一战成名的埃德森，不过他现在已经是第五团的上校团长了，而走在最前面的，身材稍微矮一点，带着一副习以为常的表情的人也不简单，是陆战7团2营的一名排长米切尔-帕戈，他在1942年10月的机场争夺战中率领部下夺回了一座被日军攻占的山岭，这两个人和约翰.贝瑟隆一起也被授予荣誉勋章，只不过他二人的荣誉勋章仪式已经搞完了而已。
随着一声“detialhalt【立定】”，三个人站在了主席台前面，典礼官走上前，此时军乐团已经停止奏乐，“sir，detialisformed！！【集合完毕】”典礼官对着陆战一师师长范德格里夫特将军说道。
范德格里夫特将军点了点头，打开手中的演讲稿……
“Forextrondinaryheroismandconspicuousgallantry，sergeantjohnbaslione，whileatgreatrisktohisownlife，foughtvaliantlytocheckasavageanddeterminedJapaneseassault，whileservingthe1stbattalion，7thmarineinguandalcanalonOctober24and25,1942，sergeantjohnbaslioneisherebyawaredthemedalofhonor”
翻译：为了表彰杰出的英雄以及他们无畏的精神，美国海军陆战队第一师第七团第一营中士约翰.贝瑟隆在1942年10月24日以及25日冒着生命危险，英勇杀敌，顽强抵御日军的进攻，在此授予约翰.贝瑟隆中士……荣誉勋章！【美国人就是废话多，查了字典才弄明白是什么意思】
说完范德格里夫特将军从旁边的一名参谋手中接过了一枚蓝色吊带的褐色五角星勋章，走到约翰.贝瑟隆面前并把它系在约翰的领口处……
约翰.贝瑟隆感觉好像什么东西压在了自己的脖子上，按理来说这枚勋章应该不重啊，但是不知道为什么他感觉好沉啊，范德格里夫特将军向他伸出手，于是约翰也伸出手，一老一少两名陆战队员就这样握了握手，接下来范德格里夫特将军向他敬礼，约翰.贝瑟隆机械的回了礼。这时，台下的士官团以及军官团的指挥官们开始发令，一排又一排按照次序从约翰面前走过，每当领头的人喊出“faceright”的时候，约翰就举起右手向他们敬礼，就这样一直到了所有人按次序离开板球场，典礼就这么结束了。
典礼结束后不久范德格里夫特将军抬头看见在观礼台上还站着一个人，同样穿着海军陆战队的褐色制服，手里还提着一大袋子行李“那是谁？”
“是刚刚从珍珠港海军医院回来的一名中士，”chesty走上前说道“中士杰弗斯.莱比斯，银星勋章的获得者，他和约翰.贝瑟隆在亨德森机场保卫战曾经并肩作战，是真正的并肩作战，他们两个人是同一个机枪班的。”
“我怕好像听说过他，偶，对了，就在报纸的第二版，他好像获得了银星勋章吧？”
“是的，将军”
“你这里还真是出人才，我看逍遥日子过的也差不多了，过不了多久我们要重新开始训练，就先从最简单的恢复训练开始吧，而且陆战一师的人员也会有一定的调动，有一部分人会被调到陆战二师去，一部分人还要升上来补缺，你们第一营还真是人才辈出，出了一个荣誉勋章的英雄，又出了一个银星勋章的英雄，陆战一师以你们为傲。”
“多谢长官夸奖！其实这个杰弗斯本来是第五陆战团的，埃德森岭战役结束之后转到了第七团，算是暂时的。”
“是吗？我倒是对这个年轻人还有兴趣，孩子们都是好样的……”范德格里夫特将军上车前最后说道。
约翰.贝瑟隆等授勋仪式一结束就看见杰弗斯站在观礼台那边，“看看你的样子”杰弗斯打量着穿的光线无比的约翰“简直可以去拍电影了……哈哈”
“早晚的事！！”约翰没想到杰弗斯只是晚了一步而已“so……现在你准备？”
“我才刚到地方，先找个铺位住下来，”杰弗斯说道“看起来你们在这里过得很不错嘛，有沙滩，有啤酒，有美女，连睡觉的地方都这么有型”他指着位于观礼台的一床床乱七八糟的床铺，不过比起瓜达尔卡纳尔岛的湿漉漉的帐篷这里确实好多了。
“我带你来，”约翰领着杰弗斯找到了一处空位“哎呀，不用现在就弄，走上街去！！今天我请你喝酒！！”
走在墨尔本的大街上，尤其是和战斗英雄走在一起，旁边的民众纷纷投来敬佩的目光，不仅仅是在美国的报纸上，现在整个西方世界似乎都知道了在瓜达尔卡纳尔岛有一个疯子用重机枪打死了一千多japs，杰弗斯心里暗道“你们每天都是这样过活的吗？”
“已经过了一个半月了，”约翰满面春风的说道“天天都是这样，这里简直就是天堂你知道吗？上帝终于开眼了……哈哈哈。”
“乐不思蜀了……”杰弗斯和约翰走进一家小酒馆，还没看清吧台在哪边就爆发出一阵欢呼声“约翰.贝瑟隆来了！！”
“两大英雄一起光临我的酒吧……哈哈哈”吧台后面一名留着山羊胡子的胖大叔乐得嘴都合不上了“想喝点什么？”
“我们啊？”约翰就这么往吧台上一靠“两扎啤酒就好，呵呵。”
“你准备之后怎么办？”啤酒上来之后杰弗斯问道“按照规定，获得荣誉勋章的人……”
“我知道，我看过他们发的勋章条例了，”约翰说道“获得过荣誉勋章的人将不会再被要求上战场，而是被送回国内进行宣传工作，我知道你想说什么，不过老弟……”
“怎么呢？”杰弗斯放下了酒杯，心想这个粗线条还能想出什么花招不成？
“我顺便也看了看银星勋章的获得者的条例，虽然没有直接说他们可以退役回家，但是以你的标准，你完全可以回家了，我想你自己也应该知道这一点，我还听说中国人想请你过去做教官，薪水很丰厚的，是不是？”
“好家伙你消息还真灵通。”杰弗斯很是惊讶约翰居然知道的这么细致！！
“所以说，你为什么又回来了呢？”约翰带着深意看了杰弗斯一眼“你明明可以退役了，带着无上荣誉，瓜达尔卡纳尔岛和约翰贝瑟隆一起战斗的战斗英雄，而且你本身还是一名大学生，当年自愿从军的，说实话你有很多机会，总比呆在海军陆战队天天啃椰子要强得多！”
“如果我告诉你，”杰弗斯苦笑着说道“回到珍珠港海军医院之后，我突然间，发现我自己什么都不会了，唯一会的就是操起重机枪杀japs，你会怎么想？”
“你回来就是因为这个吗？”约翰说道。
“我只是觉得，我无路可去，或者说……怎么说呢？”杰弗斯想了好长时间也没想明白该怎么说……
“瓜达尔卡纳尔岛改变了很多人的命运，包括你和我。”约翰举起酒杯说道“庆祝一下我们可以活着离开那座绿色地狱吧……”
“因为我们是真正的战士！”杰弗斯举起酒杯一仰而尽。
鏖战太平洋最新章节地址：
鏖战太平洋全文阅读地址：
鏖战太平洋txt下载地址：
鏖战太平洋手机阅读：
为了方便下次阅读，你可以点击下方的"收藏"记录本次（第八章：授勋仪式）阅读记录，下次打开书架即可看到！
喜欢《鏖战太平洋》请向你的朋友（QQ、博客、微信等方式）推荐本书，谢谢您的支持！！
请收藏本站：https://www.biqu7.cc。笔趣阁手机版：https://m.biqu7.cc